Hyakuemu.
100 Meters,100 Mét,100m., Hyaku m.
Togashi sinh ra để chạy. Từ nhỏ, cậu đã có năng khiếu bẩm sinh và dễ dàng chiến thắng mọi cuộc đua 100 mét. Nhưng đến năm lớp sáu, cậu gặp Komiya, một học sinh chuyển trường đầy quyết tâm nhưng thiếu kỹ thuật. Trong quá trình dạy dỗ Komiya, Togashi đã giúp cậu có một mục tiêu mới: chiến thắng bằng mọi giá. Nhiều năm trôi qua, Togashi và Komiya gặp lại nhau trên đường đua với tư cách đối thủ và bộc lộ con người thật của mình.
